Éditer les documents d’archives médiévaux et modernes

L’édition de texte est un outil précieux pour comprendre, interroger et diffuser les textes médiévaux et modernes. À ce titre, elle fait l’objet depuis plusieurs années d’un vif regain d’intérêt, stimulé par les méthodes de l’érudition et par le développement de l’édition électronique.

Concentrant son attention sur les documents d’archives, la formation entend donner aux stagiaires tous les outils nécessaires pour mener à bien une édition répondant aux exigences scientifiques actuelles. Elle s’attachera pas à pas aux différentes étapes du travail de l’éditeur de textes et permettra aux stagiaires de s’y exercer ; elle offrira en outre un aperçu détaillé des apports – et des éventuelles apories – de l’édition électronique, comparée à l’édition sur papier.